Monday was a holiday–of sorts. When I was young, it was unambiguously Columbus Day: we celebrated the day Columbus “discovered” America and most of us had off from school. Now, in many places–though not everywhere–the day is commemorated as “Indigenous Peoples’ Day,” but somewhat uneasily, I think, depending on where you live. I asked…… Continue reading Indigenous Peoples’ Day
Category: Bible
Alter’s Psalter, and Inclusive Language
I have a bone to pick with Robert Alter. Alter is Professor of Hebrew and Comparative Literature at UC Berkeley, and in 2007, he translated the Psalter. [He also just published a three volume translation of the Hebrew Bible–I have read about it, but I haven’t actually seen a copy of it yet.] He is…… Continue reading Alter’s Psalter, and Inclusive Language